Prevod od "zahvalni na" do Slovenački

Prevodi:

hvaležni za

Kako koristiti "zahvalni na" u rečenicama:

Moji ljudi su vam zahvalni na pomoæi.
Moji ljudje so vam hvaležni za pomoč.
Svi smo vam zahvalni na onome što ste uèinili.
Hvaležni smo ti za to, kar si naredil.
Reci mu da smo mu zahvalni na njegovom gostoprimstvu.
Povej mu, da se mu zahvaljujejmo za njegovo gostoljubnost.
Svi su mi bili vrlo zahvalni na boljim ocjenama.
Vsi študenti so bili hvaležni za izboljšanje ocen.
G. Newman, sada želim da kažem... koliko smo vam zahvalni na ovoj prilici.
G. Newman, ob tej priložnosti želim povedati, da smo vam zelo hvaležni.
Možda smo zahvalni na poznatim stvarima koje znamo.
Mogoče nismo hvaležni za stvari, ki jih poznamo.
Znam mnogo ljudi koji æe biti zahvalni na novcu kraljice Eleonore.
In poznam veliko ljudi, ki bodo veseli denarja od kraljice Eleanor.
Mi smo zahvalni na ovoj prekrasnoj prilici što smo opet na ledu...
Veš, hvaležna sva za to čudovito priložnost, da sva spet na ledu...
Mislim da su nam zahvalni na svoj naèin.
Mislim, da so na svoj način hvaležni.
Da, pa, siguran sam da æe ljudi koji je prime biti zahvalni na vašem teškom radu.
Ljudje, ki jih bodo dobili, bodo hvaležni za vaše trdo delo.
Siguran sam da æe mu oni koji æe ih zameniti biti zahvalni na tome.
Prepričan sem, da mu bodo njihovi nasledniki zelo hvaležni.
Recite njegovom velièanstvu da smo zahvalni na njegovom dosaðivanju.
Povejte Njegovem Veličanstvu, da smo hvaležni na njegovem spodbujanju.
Organizatori æe biti veoma zahvalni na tako velikodušnoj donaciji.
Šola bo zelo hvaležna za tako velikodušen prispevek.
Ako žele zaštitu mojih vojnika, neka minimaliziraju cmizdrenje i budu zahvalni na zobenoj kaši.
Če pa želijo zaščito mojih vojakov, naj zmanjšajo jamranje in naj bodo veseli za kašo iz zdroba.
Ali svi su oni dio života, a mi smo zahvalni na prilici da ih prouèavamo.
Vendar so vsi del življenja, mi pa smo zahvalni, da jih lahko preučujemo.
Narednik Stonebridge nam je veæ rekao za vaše doprinose, i doista smo zahvalni na tomu.
Stonebridge nas je obvestil o tvojem prispevku. Cenimo ga.
Pacijentica je dobro raspoložena, te smo zahvalni na prilici da omoguæimo da se izlijeèi kako prije nije bilo pozitivno... vjerojatno... moguæe.
Pacientka se počuti dobro in hvaležni smo za priložnost, da zagotovimo njeno okrevanje, ki prej ni bilo pozitivno... verjetno... možno.
Želim da kažem stricu Nakiju da smo zahvalni na svemu što je uèinio.
Naj stric Nucky ve, da smo hvaležni za vse, kar je naredil.
Bili bismo zahvalni na vašoj potpunoj suradnji i diskreciji.
Bili bi vam zelo hvaležni, če bi sodelovali z nami.
Jako smo zahvalni na poništenju presude Džeku Demsonu.
Hvaležni smo, da so Jacku Damsonu razveljavili sodbo.
Ali smo vam zahvalni na podršci za naš novi zajednièki život i što ste oprostili Niku.
Zelo pa sva vam hvaležna za podporo v novem življenju, da ste Nicku odpustili.
Možete reæi upravniku da smo zahvalni na gostoprimstvu, ali trenutno nam ništa nije potrebno.
No, lahko povem, da je upravnik zares cenili njegovo gostoljubnost, Vendar ne potrebujemo ničesar, v tem trenutku. Oh.
Budite zahvalni na onome što imate i imaæete još više.
"Bodite hvaležni za to, kar imate, in dobili boste še več.
Vrlo smo ti zahvalni na velikodušnoj donaciji.
Zelo smo hvaležni za tvoj velikodušni prispevek.
Gdine, ako mi pružite priliku, uveren sam da æe vaši štiæenici biti zahvalni na pozitivnoj promeni.
Če bi mi dali priložnost, bi vaši stanovalci zagotovo znali ceniti izboljšavo.
Oboje smo zahvalni na ljubavi i poverenju koje si iskazao voljom da joj se vratiš u život.
Oba sva ti globok o hvaležna za ljubezen in zaupanje ter pripravljenost, da se spet vključiš v njeno življenje.
Izdržimo sve nedaæe da bismo bili zahvalni na izobilju.
Prestanimo vse preizkušnje, da bi bili hvaležni za obilje.
1.0854179859161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?